- التفاصيل
- كتب بواسطة: حياة الياقوت
- المجموعة: يُقال
- الزيارات: 730
- التفاصيل
- كتب بواسطة: حياة الياقوت
- المجموعة: يُقال
- الزيارات: 475
- التفاصيل
- كتب بواسطة: حياة الياقوت
- المجموعة: يُقال
- الزيارات: 390
برنامج "يُقال" مع الكاتبة حياة الياقوت. في كل حلقة رحلة مع باقة من الأمثال العامية وما يقابلها في الفصحى بتراثها وأمثالها وأقوالها.
تتناول هذه الحلقة الأمثال التالية:
• ما حك ظهيرك مثل ظفيرك.
• ما تعينك إلا يمينك.
• اللي بياكل ع ضرسه، بينفع نفسه.
• العشرة ما تهون إلا على عيال/أولاد الحرام.
• يا جبل ما يهزّك ريح.
• ما جمّع إلا لمّا وفّق.
• طنجرة ولقت غطاها.
• عنبر أخو بلال.
وما يقابلها في الفصحى.
- التفاصيل
- كتب بواسطة: حياة الياقوت
- المجموعة: يُقال
- الزيارات: 480
برنامج "يُقال" مع الكاتبة حياة الياقوت. في كل حلقة رحلة مع باقة من الأمثال العامية وما يقابلها في الفصحى بتراثها وأمثالها وأقوالها.
تتناول هذه الحلقة الأمثال التالية:
• إن غاب القط، العبْ يا فار.
• إن دهرك إلك صان، لا تركب إلا حصان.
• إن عشقت، اعشق قمر. وإن سرقت، اسرق جمل.
• مُو كل مْدلقم جوز.
• حجّة وفرجة.
• حج وبيع مسابيح.
• منه بنتحلّى، ومنه بنتسلّى.
وما يقابلها في الفصحى.
- التفاصيل
- كتب بواسطة: حياة الياقوت
- المجموعة: يُقال
- الزيارات: 506
برنامج "يُقال" مع الكاتبة حياة الياقوت. في كل حلقة رحلة مع باقة من الأمثال العامية وما يقابلها في الفصحى بتراثها وأمثالها وأقوالها.
تتناول هذه الحلقة الأمثال التالية:
• يا خبر بفلوس، بكره يبقى ببلاش.
• بكرة بيدوب الثلج، بيبان المرج.
• يا داخل بين البصلة وقشرتها، مش حينوبك إلا ريحتها.
• لا تدخّل عصك في شي ما يخصك.
• شيص بالغبة حلو.
• الكرشة عند المقلين زفر.
• الكُسبة عند الفقرا حلاوة.
• من بغى العالي، يصبر على الراش.
• ما فيش حلاوة من غير نار.
وما يقابلها في الفصحى.
- التفاصيل
- كتب بواسطة: حياة الياقوت
- المجموعة: يُقال
- الزيارات: 437
برنامج "يُقال" مع الكاتبة حياة الياقوت. في كل حلقة رحلة مع باقة من الأمثال العامية وما يقابلها في الفصحى بتراثها وأمثالها وأقوالها.
تتناول هذه الحلقة الأمثال التالية:
• يؤذن في مالطا. (كثير من الدول العربية)
• يؤذن في خرابة. (كثير من الدول العربية)
• ينفخ في قربة مقضوضة. (الخليج)
• عمك أصمخ. (الخليج)
• الضرب في الميّت حرام. (مصر)
• لولا الكاسورة، ما عمرت الفاخورة. (الشام)
• هي الحداية بتحذف كتاكيت؟ (مصر)
• ما تسوى ظفره. (الخليج)
وما يقابلها في الفصحى.