برنامج "يُقال" مع الكاتبة حياة الياقوت. في كل حلقة رحلة مع باقة من الأمثال العامية وما يقابلها في الفصحى بتراثها وأمثالها وأقوالها.

تتناول هذه الحلقة الأمثال التالية:

• من رابع المغنين غنّى، ومن رابع المصلين صلّى.
• الصاحب ساحب.
• مع من شفتك، مع من شبّهتك.
• القرعة تتباهى بشعر بنت أختها.
• جار نجّار قبقاب بنت الملك.
• الروس نامت، والعصاعص قامت.
• غابت السباع، ولعبت الضباع.
• ما تعرف قديري، لين تجرب غيري.
• ما بتعرف خيري تا تجرب غيري.